Lektoriranje in redigiranje besedil

Znanstveno ali strokovno besedilo jezikovno izpilimo in mu dodamo novo vrednost – za pošteno ceno in vedno v dogovorjenem roku.

Doktorske, magistrske in diplomske naloge, knjige, strokovne ter znanstvene članke izboljšujemo že več kot 20 let. Besedila znanstvenikov, strokovnjakov, študentov, akademikov in drugih naročnikov uredimo po enakih jezikovnih standardih ter med kritičnim jezikovnim pregledom odpravimo tudi najmanjše napake. Zakaj torej poslati besedilo ravno v naše roke? Tudi zato, ker:

• ne zaračunavamo 22-odstotnega DDV-ja, torej boste imeli 22 odstotkov manjše stroške.
• za vas lektorira in redigira izkušena medpanožna ekipa strokovnjakov, ki je med najboljšimi v Sloveniji;
• bomo besedilo pregledali strokovno (pravopisno, besedoslovno, oblikoslovno, skladenjsko in slogovno) in temeljito (tudi glede pravilne rabe strokovnih izrazov);
• lahko v besedilu sledite vsem popravkom, prejeli pa boste tudi čistopis;
• pri navajanju literature in virov ter bibliografskih sklicih s komentarji opozarjamo na neskladnosti, tj. pravilno citiranje in povzemanje avtorjev oz. avtorskih del;
• redigiramo in lektoriramo tudi najzahtevnejša besedila, na primer s področja prava in ekonomije, za odvetnike, odvetniške družbe, sodišča, fakultete in druge organizacije;
• bo (tudi v skladu z našim vodilom vox emissa volat, littera scripta manet) besedilo, v katero ste vložili veliko dela, ob objavi za vedno ostalo vsem na ogled v knjižnicah in spletu.